Перевод: Н.Данилина-Маркс©
Источник: Правила проведения испытаний (Prüfungsordnung) DTK

A. Награды для ведущих

A.1. Ведущие собак, успешно прошедшие со своими таксами испытания Vp (комплексные испытания) или VpoSp (комплексные испытания без голоса по следу зайца), по специальному запросу награждаются значками. Повторные испытания с той же самой таксой не учитываются.

Награждение осуществляется за следующие достижения:

5 испытаний - бронзовый значок,
10 испытаний - серебряный значок,
15 испытаний - золотой значок и
25 испытаний - золотой значок с венцом.

A.2. При поступлении информации и подтверждении соответствующим органом по запросу вручаются следующие награды:

за 100 успешных поисков - золотой значок
за 150 успешных поисков - золотой значок с венцом.

A.3. При поступлении информации и подтверждении соответствующим органом по запросу вручаются следующие награды:

за 100 успешных охот на поверхности - золотой значок
за 150 успешных охот на поверхности - золотой значок с венцом

B. Награды за рабочие достижения

DTK вручает значки трех степеней за рабочие достижения собак:

20 успешных поисков / 20 успешных выгонов из норы
40 успешных поисков / 40 успешных выгонов из норы
60 успешных поисков / 60 успешных выгонов из норы

C. Награды для заводчиков

Заводчики, чьи таксы успешно прошли испытание по следу зайца с голосом и подтвердили свою «профпригодность» в естественной норе, награждаются за свою работу значками.
Награждение осуществляется за следующие достижения:

3 таксы - бронзовый значок,
6 такс - серебряный значок,
10 такс - золотой значок,
20 такс - золотой значок с венцом.

Таксы не обязательно должны находиться в собственности заводчика.

D. Чемпион по рабочим качествам

Предпосылкой для получения титула „Чемпион по рабочим качествам .... года» является наличие оценки экстерьера не ниже «очень хорошо».

Титул присваивается ежегодно тем таксам, которые:

1. на комплексных испытаниях Vp DTK получили диплом 1 степени или на комплексных испытаниях без голоса по следу зайца VpoSp и испытаниях Sp (голос по следу зайца) получили по диплому 1 степени, и у которых есть диплом в естественной норе BhN

или

2. на испытаниях по кровяному следу 40-часовой давности Sw JGHV получили диплом 1 степени, или на испытаниях по кровяному следу SchwhK/40 DTK и комплексных испытаниях Vp DTK получили диплом 2 степени, или на комплексных испытаниях без голоса по следу зайца VpoSp и Sp (голос по следу зайца) получили по диплому 2 степени. Также должен быть диплом в естественной норе BhN

или

3. на комплексных испытаниях Vp  DTK получили диплом 2 степени или на комплексных испытаниях без голоса по следу зайца VpoSp и Sp (голос по следу зайца) получили по диплому 2 степени, у них должны быть также дипломы с испытаний по естественному кровяному следу SchwhN и в естественной норе BhN.